Определить правильно цели, другими словами, понять что вы хотите от интернет-магазина. Магазин-магазину рознь.
А потом сопоставить возможности движка с целями.
В конце собрать список кандидатов на пост "интернет магазина" и уже читать, читать, читать - отзывы, смотреть примеры, сравнивать цены. В общем нюансов много и в чем-то вас точно не будет устраивать движок.

Если не хотите ошибиться, то заказывайте индивидуальную разработку в студии, где учтут всё ваши цели и предпочтения. Но и здесь можно ошибиться, нарваться на засранцев, которым всё равно что будет дальше с сайтом, с клиентом и его бизнесом, главное срубить здесь и сейчас...
Тем не менее не всё черное, есть и белое, а есть и серое, включайте мозги и больше, больше изучайте...