В модуле cfcm, нет проверки на создание группы с одинаковым названием группы, логически такого не должно быть, группа всегда должна иметь своё нозвание. Если уже создана группа и есть в базе данных под названием Группа1, то необходим запрет на создание такой же группы с таким же названием.

Сделаю обновления вашего магазина до актуальной версии системы со вем переносом ваших товаров, просьба писать в приват.